Nicoll Hernández-Polanco (A089-841-646) es una mujer transgénero guatemalteca que se encuentra detenida en un centro de detención para hombres en Florence, AZ por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés). Nicoll se entregó en la frontera de los Estados Unidos a agentes de la patrulla fronteriza en octubre del 2014, y de inmediato solicitó asilo después de sufrir casi una década de violencia sexual y física en Guatemala y México, a causa de su identidad de género. En lugar de encontrar seguridad, Nicoll ha sufrido constante acoso sexual y abuso a manos del personal de ICE y otros migrantes detenidos por ser una mujer transgénero.
En su primer mes en detención, Nicoll recibió de 6 a 8 revisiones corporales al día por guardias de sexo masculino, Nicoll reportó ser tocada en los pechos y nalgas, se le han hecho comentarios y gestos sexuales y ofensivos, y en repetidas ocasiones se le ha jalado de la cabellera. Además de acosar físicamente a Nicoll, el personal de ICE abusan verbalmente de ella de forma constante por su identidad de género. Nicoll ha informado a un grupo LGBT local que la acosan valiéndose de insultos tales como “p**che gay”, “puta” y “la mujer con huevos” delante de otras personas detenidas. En repetidas ocasiones varias personas reportan haber presenciado que una guardia se refiera a Nicoll como “eso.” Al defender su dignidad humana Nicoll fue castigada con segregación solitaria recientemente por ICE por “insolencia”.
Para ver la petición por #LibertadParaNicoll visite al: http://www.notonemoredeportation.com/portfolio/freenicoll/
English